…10 Otevírá jim uši, aby je poučil, říká jim, že se mají od zla odvrátit. 11 Pokud poslechnou a budou mu sloužit, dožijí své dny ve štěstí, svá léta v samé radosti. 12 Pokud však neposlechnou, zahubí je šíp, zahynou vlastní nevědomostí.…
…11 Ak poslúchnu a budú mu slúžiť, ztrávia svoje dni v dobrom a svoje roky v rozkoši.…
Evanjelický…11 Ak poslúchnu a podrobia sa, dovŕšia svoj život v blahobyte a svoje roky v blaženosti.…
Ekumenický…11 Ak ho poslúchnu a budú mu slúžiť, dokončia svoje dni v blahobyte a svoje roky prežijú príjemne.…
Bible21 ✔…11 Pokud poslechnou a budou mu sloužit, dožijí své dny ve štěstí, svá léta v samé radosti.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček