Bible21Job34,32

Job 34:32

pokud co ne­vi­dím, pro­sím pouč mne, a pokud jsem křiv­dil, bylo to naposled.‘


Verš v kontexte

31 Co kdybys tedy Bohu pověděl: ‚Zhřešil jsem, už se to ne­stane; 32 pokud co ne­vi­dím, pro­sím pouč mne, a pokud jsem křiv­dil, bylo to naposled.‘ 33 Má snad Bůh odplácet pod­le tebe, když se ti to ne­líbí pod­le něj? Ty sám si vy­ber, ne já za tebe, pověz nám, co ses do­zvěděl!

späť na Job, 34

Príbuzné preklady Roháček

32 Tomu, čoho nevidím, ma ty vy­uč; ak som urobil nejakú neprávosť, ne­urobím viacej.

Evanjelický

32 na­uč ma tomu, čo ne­vidím; ak som spáchal ne­právosť, viac to ne­spravím?

Ekumenický

32 na­uč ma veci, ktoré ne­vidím, ak som páchal zlo, už ho ne­urobím?

Bible21

32 pokud co ne­vi­dím, pro­sím pouč mne, a pokud jsem křiv­dil, bylo to naposled.‘

Bible21Job34,32

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček