Bible21 › Job › 34,31

Job 34:31

— Co kdybys tedy Bohu pověděl: ‚Zhřešil jsem, už se to ne­stane;


Verš v kontexte

…30 tak aby bezbožní vládnout ne­moh­lia ne­svádě­li lidi do pasti. 31 Co kdybys tedy Bohu pověděl: ‚Zhřešil jsem, už se to ne­stane; 32 pokud co ne­vi­dím, pro­sím pouč mne, a pokud jsem křiv­dil, bylo to naposled.‘…

späť na Job, 34

Príbuzné preklady Roháček

…31 Lebo tak­to sa po­vie sil­nému Bohu: Ponesiem, nebudem robiť zlého.…

Evanjelický

…31 Či nie­kto po­vie Bohu: Niesol som trest, nebudem už zle robiť;…

Ekumenický

…31 Či sa Bohu hovorí: Znášal som trest, už sa viac ne­preh­reším;…

Bible21 ✔

…31 Co kdybys tedy Bohu pověděl: ‚Zhřešil jsem, už se to ne­stane;…

Bible21 › Job › 34,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček