Bible21 › Job › 33,8

Job 33:8

— Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítom­nosti pro­hlásil:


Verš v kontexte

…7 Ne­le­kej se mě tedy a neměj strach, nebudu na tebe silně naléhat. 8 Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítom­nosti pro­hlásil: 9 ‚Jsem zce­la ryzí, ni­jak jsem nechybil, jsem ne­vinný a nemám hřích.…

späť na Job, 33

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale si po­vedal p­redo mnou, v moje uši, a počul som zvuk t­vojich slov:…

Evanjelický

…8 Ty si však hovoril predo mnou, a ešte počujem zvuk tvojich slov:…

Ekumenický

…8 Is­teže som počul, čo si po­vedal, hlas tvojich slov ku mne ne­pres­taj­ne dolieha:…

Bible21 ✔

…8 Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítom­nosti pro­hlásil:…

Bible21 › Job › 33,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček