Bible21Job33,7

Job 33:7

Ne­le­kej se mě tedy a neměj strach, nebudu na tebe silně naléhat.


Verš v kontexte

6 Hle, jsem ti rovný před Bohem, i já jsem pře­ce z hlí­ny uhně­ten. 7 Ne­le­kej se mě tedy a neměj strach, nebudu na tebe silně naléhat. 8 Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítom­nosti pro­hlásil:

späť na Job, 33

Príbuzné preklady Roháček

7 Hľa, tedy, môj strach ťa ne­predesí, a môj tlak nebude ťažko doliehať na teba.

Evanjelický

7 Hrôza zo mňa nech ťa ne­straší a nech moja váha nedoľah­ne na teba.

Ekumenický

7 Ne­musíš mať zo mňa hrôzu a môj ná­tlak na teba nedoľah­ne.

Bible21

7 Ne­le­kej se mě tedy a neměj strach, nebudu na tebe silně naléhat.

Bible21Job33,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček