Bible21 › Job › 32,22

Job 32:22

— Li­cho­tit to­tiž ani ne­u­mím – to by mě můj Stvoři­tel rych­le odstranil!“


Verš v kontexte

…20 Mu­sím pro­mlu­vit, abych si ulevil, otevřu ús­ta a od­po­vím! 21 Niko­mu jis­tě ne­bu­du stranit, nikomu ne­chci li­cho­tit. 22 Li­cho­tit to­tiž ani ne­u­mím – to by mě můj Stvoři­tel rych­le odstranil!“

späť na Job, 32

Príbuzné preklady Roháček

…22 Lebo ne­viem po­chlebovať. Rých­le by ma vy­chvátil ten, ktorý ma učinil!…

Evanjelický

…22 Lebo lichotiť ani ne­viem, veď môj Stvoriteľ by ma ih­neď uchvátil.…

Ekumenický

…22 lebo to ne­viem. Ak len trochu zalichotím, nech ma môj Stvoriteľ od­stráni!…

Bible21 ✔

…22 Li­cho­tit to­tiž ani ne­u­mím – to by mě můj Stvoři­tel rych­le odstranil!“…

Bible21 › Job › 32,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček