…22 pak ať mi vyrvou paži z ramena, ať je má ruka v lokti zlomena! 23 Božího trestu jsem se přece bál, před jeho vznešeností bych neobstál! 24 Copak jsem snad kdy doufal ve zlato, nazýval jsem drahý kov svou jistotou?…
…23 Lebo išiel na mňa strach pred zkazou silného Boha, a pre jeho velebnosť nemohol som vykonať takú vec.…
Evanjelický…23 Lebo strach som mal pred Božím trestom; nebol by som zniesol Jeho velebu.…
Ekumenický…23 Veď pohroma od Boha je mojím postrachom, nemôžem zniesť jeho vznešenosť.…
Bible21 ✔…23 Božího trestu jsem se přece bál, před jeho vznešeností bych neobstál!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček