…21 Jestli má ruka někdy napadla sirotka, protože jsem viděl, že soud na mě dá – 22 pak ať mi vyrvou paži z ramena, ať je má ruka v lokti zlomena! 23 Božího trestu jsem se přece bál, před jeho vznešeností bych neobstál!…
…22 nech odpadne moje plece od svojeho väzu, a moje rameno nech sa vylomí zo svojho kĺbu!…
Evanjelický…22 nech mi odpadne plece od šije, nech sa mi rameno vylomí z kĺbu.…
Ekumenický…22 nech mi rameno z pleca odpadne a ruka sa mi z kĺbu vylomí.…
Bible21 ✔…22 pak ať mi vyrvou paži z ramena, ať je má ruka v lokti zlomena!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček