Bible21 › Job › 31,21

Job 31:21

— Jest­li má ruka někdy na­padla sirotka, protože jsem vi­děl, že soud na mě dá –


Verš v kontexte

…20 Copak mi ta­kový ze srd­ce nežehnal, když se vlnou mých ov­cí za­hříval? 21 Jest­li má ruka někdy na­padla sirotka, protože jsem vi­děl, že soud na mě dá – 22 pak ať mi vy­rvou paži z ramena, ať je má ruka v lok­ti zlo­me­na!…

späť na Job, 31

Príbuzné preklady Roháček

…21 ak som sa za­hnal svojou rukou na sirotu, pre­tože som videl v bráne svoju po­moc;…

Evanjelický

…21 ak som sa za­hnal rukou na sirotu, lebo som za­zrel v bráne po­moc pre seba,…

Ekumenický

…21 ak som sa rukou za­hnal na sirotu, lebo som sa spoliehal na po­moc v bráne,…

Bible21 ✔

…21 Jest­li má ruka někdy na­padla sirotka, protože jsem vi­děl, že soud na mě dá –…

Bible21 › Job › 31,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček