Bible21Job31,20

Job 31:20

Copak mi ta­kový ze srd­ce nežehnal, když se vlnou mých ov­cí za­hříval?


Verš v kontexte

19 Copak jsem přihlížel, jak někdo zmírá bez šatů, jak ubožák nemá ani přikrývku? 20 Copak mi ta­kový ze srd­ce nežehnal, když se vlnou mých ov­cí za­hříval? 21 Jest­li má ruka někdy na­padla sirotka, protože jsem vi­děl, že soud na mě dá –

späť na Job, 31

Príbuzné preklady Roháček

20 ak mi nedob­rorečily jeho bed­rá, a neh­rial sa zo strihu mojich oviec;

Evanjelický

20 ak ma nežeh­nali jeho bed­rá a nezoh­rial sa z vlny mojich jah­niat,

Ekumenický

20 ak mi nedob­rorečili jeho bed­rá, ak sa nezoh­rial vl­nou pri strihaní mojich oviec,

Bible21

20 Copak mi ta­kový ze srd­ce nežehnal, když se vlnou mých ov­cí za­hříval?

Bible21Job31,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček