1 Vstoupil jsem do smlouvy se svýma očima, že se nebudu dívat po dívkách. 2 Vždyť jaký úděl Bůh z nebe udílí, jaké dává Všemohoucí shůry dědictví, 3 ne-li neštěstí pro zlosyna, ne-li pohromu pachatelům zla?…
1 Učinil som smluvu so svojimi očima, a čo by som mal hľadieť na pannu?…
Evanjelický1 Uzavrel som zmluvu so svojimi očami; ako by som mohol teda pozrieť na pannu?…
Ekumenický1 So svojimi očami som uzavrel zmluvu, ako by som sa teda mohol obzerať za pannou?…
Bible21 ✔1 Vstoupil jsem do smlouvy se svýma očima, že se nebudu dívat po dívkách.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček