…16 Teď už mě ale duše opouští, zmocňují se mě dny soužení. 17 Bůh ve mně v noci drtí kosti, bolest mě sžírá, nedá se utišit. 18 Ohromnou silou mě drží za šaty, v límci košile chce mě uškrtit.…
…17 Noc vrtá moje kosti a lúpi odo mňa, a moji hlodajúci, červy, neležia zaháľajúc.…
Evanjelický…17 Za noci mi to vŕta v kostiach a moje hlodavé bolesti neodpočívajú.…
Ekumenický…17 V noci mi vŕta v kostiach, moje trýznivé bolesti nikdy neutíchajú.…
Bible21 ✔…17 Bůh ve mně v noci drtí kosti, bolest mě sžírá, nedá se utišit.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček