Bible21Job30,10

Job 30:10

Už zdálky jsem jim odporný, plivat do tváře se mi ne­stydí.


Verš v kontexte

9 Teď ale o mně skládají písničky, stal jsem se pro ně přís­lovím. 10 Už zdálky jsem jim odporný, plivat do tváře se mi ne­stydí. 11 Když Bůh můj pro­vaz po­tupně povolil, i oni od­ho­di­li všech­ny zábra­ny.

späť na Job, 30

Príbuzné preklady Roháček

10 Ošk­livia si ma; vzďaľujú sa odo mňa a neštítia sa pľuvať mi do tvári,

Evanjelický

10 Ošk­livím sa im, a oni od­stupujú odo mňa, ne­váhajú pľuvať mi do tváre.

Ekumenický

10 S odporom sa odo mňa vzďaľujú a ne­váhajú na­pľuť mi do tváre.

Bible21

10 Už zdálky jsem jim odporný, plivat do tváře se mi ne­stydí.

Bible21Job30,10

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček