Bible21Job3,19

Job 3:19

Malí i vel­cí jsou tam ve­dle sebe, otrok je bez pá­na, na svo­bodě.


Verš v kontexte

18 Také i vězni tam na­jdou úlevu, neuslyší tam už pokřik biřiců. 19 Malí i vel­cí jsou tam ve­dle sebe, otrok je bez pá­na, na svo­bodě. 20 K če­mu je dáno svět­lo ubo­hý­ma život za­trpklým;

späť na Job, 3

Príbuzné preklady Roháček

19 Malý a veľký sú tam rov­ní, a sluha je tam prostý svoj­ho pána.

Evanjelický

19 Tam je malý i veľký, aj ot­rok je tam slobod­ný od svojich pánov.

Ekumenický

19 Je tam malý aj veľký; a ot­rok je slobod­ný od svojich pánov.

Bible21

19 Malí i vel­cí jsou tam ve­dle sebe, otrok je bez pá­na, na svo­bodě.

Bible21Job3,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček