Bible21Job29,9

Job 29:9

přední mužové své řeči přerušili, ruku si klad­li na ús­ta,


Verš v kontexte

8 mlá­den­ci ustu­po­va­li, jakmi­le za­hléd­li mě, kmeti vstáva­li mi na pozdrav, 9 přední mužové své řeči přerušili, ruku si klad­li na ús­ta, 10 hla­sy hodnostářů umlkaly, jazyk jim přilnul na pa­t­ra.

späť na Job, 29

Príbuzné preklady Roháček

9 Kniežatá zdŕžaly slovami a klád­li ruku na svoje ús­ta;

Evanjelický

9 kniežatá sa zdržovali slov a dlaň si klád­li na ús­ta.

Ekumenický

9 Kniežatá sa zdržiavali slov a ús­ta si za­kryli dlaňou.

Bible21

9 přední mužové své řeči přerušili, ruku si klad­li na ús­ta,

Bible21Job29,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček