Bible21Job29,4

Job 29:4

Jako tenkrát v mém nej­lepším věku, kdy Bůh byl mé­mu stanu pří­te­lem,


Verš v kontexte

3 kdy jeho lampa sví­ti­la nad mou hlavoua v jeho svět­le jsem cho­dil tmou! 4 Jako tenkrát v mém nej­lepším věku, kdy Bůh byl mé­mu stanu pří­te­lem, 5 kdy ještě Vše­mo­hou­cí býval se mnoua mé dě­ti všu­de ko­lem mě.

späť na Job, 29

Príbuzné preklady Roháček

4 Jako som bol za dní svojej jasene, kým bola taj­ná rada Božia nad mojím stánom;

Evanjelický

4 vtedy, keď som bol v časoch svojej mlados­ti, za Božej priaz­ne nad mojím stanom,

Ekumenický

4 ako v dňoch mojej mlados­ti, keď bola Božia priazeň nad mojím stanom,

Bible21

4 Jako tenkrát v mém nej­lepším věku, kdy Bůh byl mé­mu stanu pří­te­lem,

Bible21Job29,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček