…11 Kdo mě uslyšel, ten mi blahořečil, kdo jen mě zahlédl, chválil mě, 12 chudáka v jeho křiku že vysvobozujia také sirotka, jenž nemá zastánce. 13 Snášela se na mě žehnání umírajících, vdově jsem vracel radost do srdce.…
…12 Lebo som vytrhoval biedneho, volajúceho o pomoc, i sirotu i toho, kto nemal pomocníka.…
Evanjelický…12 že som zachraňoval bedára, keď volal o pomoc, aj sirotu, keď nemala pomocníka.…
Ekumenický…12 pretože som zachraňoval úbožiaka volajúceho o pomoc aj sirotu, aj toho, kto nemal nijakého pomocníka.…
Bible21 ✔…12 chudáka v jeho křiku že vysvobozujia také sirotka, jenž nemá zastánce.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček