Bible21Job29,11

Job 29:11

Kdo mě us­lyšel, ten mi blahořečil, kdo jen mě za­hlé­dl, chvá­lil mě,


Verš v kontexte

10 hla­sy hodnostářů umlkaly, jazyk jim přilnul na pa­t­ra. 11 Kdo mě us­lyšel, ten mi blahořečil, kdo jen mě za­hlé­dl, chvá­lil mě, 12 chudáka v jeho křiku že vy­svo­bo­zu­jia také si­ro­tka, jenž nemá za­stán­ce.

späť na Job, 29

Príbuzné preklady Roháček

11 Keď počulo o mne ucho, blaho­slavilo ma, a keď ma videlo oko, pri­sviedčalo mi.

Evanjelický

11 Keď ma ucho počúvalo, blaho­slavilo ma, a keď oko videlo, vy­dávalo o mne svedec­tvo,

Ekumenický

11 Ucho, ktoré ma počulo, mi blaho­rečilo a oko, ktoré ma videlo, mi pri­sviedčalo,

Bible21

11 Kdo mě us­lyšel, ten mi blahořečil, kdo jen mě za­hlé­dl, chvá­lil mě,

Bible21Job29,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček