Bible21 › Job › 28,15

Job 28:15

— Ne­dá se poří­dit za zla­to nejčistší, její cenu nelze stříbrem vy­vážit.


Verš v kontexte

…14 Pro­past praví: „Ve mně není.“ Moře říká: „Nemám ji.“ 15 Ne­dá se poří­dit za zla­to nejčistší, její cenu nelze stříbrem vy­vážit. 16 Ne­dá se za­pla­tit zla­tem ofirským, vzácným onyxem ani safí­ry.…

späť na Job, 28

Príbuzné preklady Roháček

…15 Nedáva sa za ňu rýdze zlato, ani sa ne­váži strieb­ro za jej menu.…

Evanjelický

…15 Nedos­tať ju za rýdze zlato, ani strieb­rom ne­možno za­platiť jej cenu.…

Ekumenický

…15 Nedá sa za­platiť rýdzim zlatom a strieb­ro ne­vyváži jej cenu.…

Bible21 ✔

…15 Ne­dá se poří­dit za zla­to nejčistší, její cenu nelze stříbrem vy­vážit.…

Bible21 › Job › 28,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček