Bible21Job27,6

Job 27:6

Trvám na své ne­vině – té se nepustím, po ce­lý život mám čis­té svědo­mí!


Verš v kontexte

5 V žádném případě vám ne­dám za pravdu, své bez­úhonnosti se jakživ ne­zřeknu. 6 Trvám na své ne­vině – té se nepustím, po ce­lý život mám čis­té svědo­mí! 7 Kéž by mí pro­tivníci byli od­haleni jako zlo­sy­nia ti, kdo mě na­pa­dají, jako zločin­ci!

späť na Job, 27

Príbuzné preklady Roháček

6 Držím sa svojej spraved­livos­ti ani sa jej ne­pus­tím. Moje srd­ce nebude po­tupovať nik­torý z mojich dní.

Evanjelický

6 svojej spravod­livos­ti držím sa pev­ne a ne­spus­tím sa jej, moje svedomie ma nekar­há ani za jeden môj deň.

Ekumenický

6 Svoju spravod­livosť som pev­ne uchopil a ne­pus­tím ju, moje srd­ce mi ne­vyčíta nijaký z mojich dní.

Bible21

6 Trvám na své ne­vině – té se nepustím, po ce­lý život mám čis­té svědo­mí!

Bible21Job27,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček