Bible21 › Job › 27,13

Job 27:13

— ‚Ta­kový osud dává Bůh ničemům, dědictví, jež Vše­mo­hou­cí svěřuje tyranům.


Verš v kontexte

…12 Vž­dyť jste to všich­ni sami vi­dě­li – pro­č tedy mluví­te ta­kové ne­smys­ly: 13 ‚Ta­kový osud dává Bůh ničemům, dědictví, jež Vše­mo­hou­cí svěřuje tyranům. 14 I kdy­by měl spoustu dětí, všech­ny čeká meč, chlebem jeho ra­to­lesti nena­sytí se.…

späť na Job, 27

Príbuzné preklady Roháček

…13 To je podiel bez­božného človeka u sil­ného Boha a dedičs­tvo ukrut­níkov, k­toré vezmú od Všemohúceho.…

Evanjelický

…13 Toto je u Boha údel bez­božníka, taký dedičný diel do­stanú násil­níci od Všemoc­ného.…

Ekumenický

…13 Toto je údel bez­božníka od Boha a dedičs­tvo, ktoré do­stanú násil­níci od Všemohúceho:…

Bible21 ✔

…13 ‚Ta­kový osud dává Bůh ničemům, dědictví, jež Vše­mo­hou­cí svěřuje tyranům.…

Bible21 › Job › 27,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček