Bible21Job23,12

Job 23:12

Ne­vzdá­lil jsem se příkazům jeho rtů, v nit­ru jsem uchovával výroky jeho úst.


Verš v kontexte

11 Má noha se při­drže­la jeho šlépějí, sledoval jsem jeho ces­tu, ne­sešel jsem z ní. 12 Ne­vzdá­lil jsem se příkazům jeho rtů, v nit­ru jsem uchovával výroky jeho úst. 13 On je však Je­diný – kdo ho zadrží? Co se mu za­chce, to učiní.

späť na Job, 23

Príbuzné preklady Roháček

12 ani som ne­uh­nul od prikázania jeho rtov; nad svoj stanovený diel po­kr­mu som schoval reči jeho úst.

Evanjelický

12 Ne­od­chýlim sa od príkazu Jeho úst, vo svojej hrudi uschovávam slová Jeho úst.

Ekumenický

12 Jeho príkaz ne­opúšťam, jeho slová si cením nad vlast­né zásady.

Bible21

12 Ne­vzdá­lil jsem se příkazům jeho rtů, v nit­ru jsem uchovával výroky jeho úst.

Bible21Job23,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček