…9 Působí-li na severu, tam ho nevidím, míří-li k jihu, já ho nespatřím. 10 Zato on zná mé cesty i mé zastávky;ukážu se jako zlato, až mě vyzkouší. 11 Má noha se přidržela jeho šlépějí, sledoval jsem jeho cestu, nesešel jsem z ní.…
…10 Lebo zná, jaká je cesta u mňa; keď ma bude zkúšať, vyjdem ako zlato.…
Evanjelický…10 Lebo On pozná cestu, ktorou kráčam, keď ma preskúša, vyjdem ako zlato.…
Ekumenický…10 Veď on dobre vie, kadiaľ chodím, keď ma preskúša, vyjdem ako zlato.…
Bible21 ✔…10 Zato on zná mé cesty i mé zastávky;ukážu se jako zlato, až mě vyzkouší.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček