Bible21 › Job › 21,4

Job 21:4

— Copak si stěžu­ji na člověka? Ztrácím trpě­livost jenom tak?


Verš v kontexte

…3 Vy­drž­te, když teď budu mlu­vit já, potom se zase smí­te po­smívat. 4 Copak si stěžu­ji na člověka? Ztrácím trpě­livost jenom tak? 5 Po­hleď­te na mě a zděs­te se, ruku na ús­ta si po­lož­te!…

späť na Job, 21

Príbuzné preklady Roháček

…4 Či sa ja azda žalujem ľuďom? Alebo prečo by ne­mal môj duch ustávať v trpezlivosti?…

Evanjelický

…4 Či sa ja ponosujem ľuďom? Prečo ne­smiem byť ne­tr­pez­livý?…

Ekumenický

…4 Vari je moja sťažnosť určená ľuďom? Ak nie, ako by som ne­mal byť ne­tr­pez­livý?…

Bible21 ✔

…4 Copak si stěžu­ji na člověka? Ztrácím trpě­livost jenom tak?…

Bible21 › Job › 21,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček