Bible21Job21,21

Job 21:21

Bude mu snad po­tom záležet na rodině, až jeho měsíce do­jdou do kon­ce?


Verš v kontexte

20 Ať vi­dí svou zká­zu vlastní­ma očima, hněvání Vše­mo­hou­cího ať vy­pi­je si sám! 21 Bude mu snad po­tom záležet na rodině, až jeho měsíce do­jdou do kon­ce? 22 Chce tu snad někdo Boha poučit? On pře­ce soudí všech­no na ne­bi!

späť na Job, 21

Príbuzné preklady Roháček

21 Lebo čo mu je, bez­božnému, po jeho dome po ňom, keď je urezaný počet jeho mesiacov?!

Evanjelický

21 Lebo čo mu záleží na jeho dome, keď je už po ňom, keď počet jeho mesiacov je už od­stri­hnutý.

Ekumenický

21 Čo mu už záleží na dome, keď bude po ňom a počet jeho mesiacov sa skončil?

Bible21

21 Bude mu snad po­tom záležet na rodině, až jeho měsíce do­jdou do kon­ce?

Bible21Job21,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček