Bible21Job20,12

Job 20:12

I když mu zlo chutná v ús­tech sladce, i když je chová pod jazykem,


Verš v kontexte

11 Mla­dická sí­la, jíž měl plné kosti, do pra­chu uleh­ne spo­lu s ním. 12 I když mu zlo chutná v ús­tech sladce, i když je chová pod jazykem, 13 i když je vy­chutnává, nemá naspěch, i když je pře­valuje na patře,

späť na Job, 20

Príbuzné preklady Roháček

12 Ak sladí v jeho ús­tach zlosť, a on ju utajuje pod svojím jazykom,

Evanjelický

12 Hoc mu zlo slad­ko chutí v ús­tach a skryje si ho pod jazykom,

Ekumenický

12 Hoci mu je zlo slad­ké v ústach, pred­sa si ho skrýva pod jazykom,

Bible21

12 I když mu zlo chutná v ús­tech sladce, i když je chová pod jazykem,

Bible21Job20,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček