Bible21 › Job › 19,3

Job 19:3

— Hano­bí­te mě už aspoň po desáté – ne­stydí­te se mě urážet?


Verš v kontexte

…2 „Jak dlouho bu­dete mou duši trápi­ta svý­mi řeč­mi mě ubíjet? 3 Hano­bí­te mě už aspoň po desáté – ne­stydí­te se mě urážet? 4 Pokud jsem oprav­du v něčem pochybil, do mé chy­by vám není nic.…

späť na Job, 19

Príbuzné preklady Roháček

…3 Toto ste ma už desaťk­rát zhanili. Či sa nehan­bíte, že ma tak mučíte?…

Evanjelický

…3 Už po desiaty raz ma tupíte, nehan­bíte sa mi ub­ližovať.…

Ekumenický

…3 Už je to desiaty raz, čo ste ma znevážili, nehan­bíte sa a ub­ližujete mi.…

Bible21 ✔

…3 Hano­bí­te mě už aspoň po desáté – ne­stydí­te se mě urážet?…

Bible21 › Job › 19,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček