…27 Já ho uvidím vlastníma očima, ne někdo cizí, ale já – srdce mi touhou umírá! 28 Jenže vy říkáte: ‚Jak ho přistihnem? Příčina věci je přece v něm.‘ 29 Vy sami ale meče bojte se, vždyť mečem trestá hněv, a tak soud sami poznáte.“
…29 Bojte sa meča, lebo pomsta za neprávosti je meč. Aby ste vedeli, že bude súd!…
Evanjelický…29 sami sa bojte meča, lebo hnev prinesie trest mečom, aby ste poznali, že jestvuje Sudca.…
Ekumenický…29 vy sa bojte meča! Hnev je totiž mečom na neprávosti, aby ste spoznali, že jestvuje súd!…
Bible21 ✔…29 Vy sami ale meče bojte se, vždyť mečem trestá hněv, a tak soud sami poznáte.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček