Bible21 › Job › 19,22

Job 19:22

— Mu­sí­te s Bo­hem na mě pořádat ten hon, nemáte ještě mého masa dost?


Verš v kontexte

…21 Smi­lu­j­te, smi­lu­j­te se, vy mí přátelé, vždyť Boží ruka bije mě! 22 Mu­sí­te s Bo­hem na mě pořádat ten hon, nemáte ještě mého masa dost? 23 Kéž by má slova byla sepsána, kéž by jak nápis byla vy­ry­ta…

späť na Job, 19

Príbuzné preklady Roháček

…22 Prečo ma prena­sledujete jako sil­ný Bôh a ne­na­sýtite sa už môj­ho mäsa?…

Evanjelický

…22 Prečo ma prena­sledujete ako Boh? Mojím telom sa ne­na­sýtite.…

Ekumenický

…22 Prečo ma tak ako Boh prena­sledujete? Veď z môjho tela sa ne­na­sýtite!…

Bible21 ✔

…22 Mu­sí­te s Bo­hem na mě pořádat ten hon, nemáte ještě mého masa dost?…

Bible21 › Job › 19,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček