Bible21 › Job › 17,10

Job 17:10

— Nuže, vy všich­ni, zkus­te to znovu – ­moudrého mezi vá­mi ale nena­jdu!


Verš v kontexte

…9 Sprave­dlivý ale jde svou cestou dál, kdo má čis­té ru­ce, se zviklat nene­chá. 10 Nuže, vy všich­ni, zkus­te to znovu – ­moudrého mezi vá­mi ale nena­jdu! 11 Mé dny uplynuly i s mý­mi úmysly, touhy mého srd­ce se zha­ti­ly.…

späť na Job, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale i vy všetci sa vráťte a nože poďte! Lež nenaj­dem medzi vami múd­reho.…

Evanjelický

…10 Vy však poďte sem znova všet­ci, i keď múd­reho medzi vami nenáj­dem.…

Ekumenický

…10 Vy všet­ci však znovu poďte sem, hoci múd­reho medzi vami nenáj­dem.…

Bible21 ✔

…10 Nuže, vy všich­ni, zkus­te to znovu – ­moudrého mezi vá­mi ale nena­jdu!…

Bible21 › Job › 17,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček