Bible21Job16,8

Job 16:8

Vrás­ky na mém těle svědčí pro­ti mně, má vy­hu­b­lost vstává a obviňuje mě.


Verš v kontexte

7 Teď jsi mě, Bože, oprav­du vysílil. Zničils mě i mé nej­bližší! 8 Vrás­ky na mém těle svědčí pro­ti mně, má vy­hu­b­lost vstává a obviňuje mě. 9 Zuřivě drásá mě Bůh, nenávi­dí mě, můj sok pro­ti mně zuby skřípe, probodává mě po­hle­dem.

späť na Job, 16

Príbuzné preklady Roháček

8 a sv­raštil si ma, čo mi je za sved­ka, a moja vy­chud­losť po­vs­tala proti mne; svedčí do mojej tvári.

Evanjelický

8 Uchopil ma, stal sa sved­kom, i moja vy­chud­nutosť po­vs­tala a svedčí proti mne.

Ekumenický

8 Sc­hmatol si ma, stal si sa sved­kom, ktorý sa po­stavil proti mne, moja bieda na mňa žaluje.

Bible21

8 Vrás­ky na mém těle svědčí pro­ti mně, má vy­hu­b­lost vstává a obviňuje mě.

Bible21Job16,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček