Bible21 › Job › 16,14

Job 16:14

— Dává mi je­den ú­der za druhým, vrhá se na mě jako válečník.


Verš v kontexte

…13 za­sypává mě deštěm střel. Bez mi­losti mě seká do slabin, mou žluč ne­chá stří­kat po ze­mi. 14 Dává mi je­den ú­der za druhým, vrhá se na mě jako válečník. 15 Zjiz­venou kůži pyt­lem za­kryl jsem, svým če­lem ryji zem.…

späť na Job, 16

Príbuzné preklady Roháček

…14 Roz­tr­hol ma jako nejakú stenu, trhlinu na trh­linu; po­behol proti mne sťa nejaký silák.…

Evanjelický

…14 Ranu za ranou mi spôsobuje, rúti sa proti mne ako bojov­ník.…

Ekumenický

…14 Za­sadzuje mi úder za úderom, rúti sa proti mne ako bohatier.…

Bible21 ✔

…14 Dává mi je­den ú­der za druhým, vrhá se na mě jako válečník.…

Bible21 › Job › 16,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček