Job 15:19
— (země byla dána jenom jim, nikdo cizí k nim tenkrát nepatřil):
Verš v kontexte
…18 to, co hlásají mudrci, když netají, co od svých předků přijali 19 (země byla dána jenom jim, nikdo cizí k nim tenkrát nepatřil): 20 Darebák trpí bolestí po všechny své dny, roky tyrana jsou spočteny.…
Príbuzné preklady
Roháček
…19 Im samým bola daná zem, ani neprešiel cez nich cudzí.…
Evanjelický…19 keď len im samým bola daná krajina a cudzinec ešte nechodil pomedzi nich.…
Ekumenický…19 Im samým bola daná krajina a cudzinec pomedzi nich neprechádzal.…
Bible21 ✔…19 (země byla dána jenom jim, nikdo cizí k nim tenkrát nepatřil):…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček