Bible21 › Job › 14,21

Job 14:21

— O slávě svých dětí pak ne­ví nic, nedozví se ani, zda bu­dou nicotní.


Verš v kontexte

…20 Když ho na­padneš, navž­dy odchází, strnou mu rysy a ty ho pro­pouštíš. 21 O slávě svých dětí pak ne­ví nic, nedozví se ani, zda bu­dou nicotní. 22 Je­diné, co cítí, je bo­lest v těle, v duši oplakává jenom sám sebe.“

späť na Job, 14

Príbuzné preklady Roháček

…21 Či sú potom jeho synovia sláv­ni, ne­vie o tom, a či sú chatr­ní, ne­pozoruje na to.…

Evanjelický

…21 Ak jeho synovia dôj­du cti, on už o tom ne­vie, ak budú bez­výz­nam­ní, on to už nez­badá.…

Ekumenický

…21 Nedoz­vie sa, či sú jeho synovia vážení, ani nebude vedieť, či budú bez­výz­nam­ní,…

Bible21 ✔

…21 O slávě svých dětí pak ne­ví nic, nedozví se ani, zda bu­dou nicotní.…

Bible21 › Job › 14,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček