Bible21Job12,8

Job 12:8

ane­bo pro­mluv se zemí, ať tě poučí, ryby v moři ti to pro­zradí:


Verš v kontexte

7 Jen se ptej do­bytka, ať tě poučí, ptáci na nebi ti to po­vědí; 8 ane­bo pro­mluv se zemí, ať tě poučí, ryby v moři ti to pro­zradí: 9 Ne­ví snad je­den každý z nich, že je svou ru­kou uči­nil Hos­po­din?

späť na Job, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 alebo hovor zemi, a po­učí ťa, a budú ti o tom rozprávať ryby mora.

Evanjelický

8 alebo krovia zeme, ono ťa po­učí, i mor­ské ryby ti budú o tom rozp­rávať.

Ekumenický

8 alebo rast­lin­stva zeme a vy­učí ťa, mor­ské ryby ti to vy­rozp­rávajú.

Bible21

8 ane­bo pro­mluv se zemí, ať tě poučí, ryby v moři ti to pro­zradí:

Bible21Job12,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček