Bible21 › Job › 10,9

Job 10:9

— Vzpo­meň si, že jsi mne z hlí­ny vy­tvořil – to mě chceš znovu na prach ob­rá­tit?


Verš v kontexte

…8 Tvé ruce mne hnět­ly a tvoři­ly – ­teď ses ob­rá­til a chceš mě za­hu­bit? 9 Vzpo­meň si, že jsi mne z hlí­ny vy­tvořil – to mě chceš znovu na prach ob­rá­tit? 10 Což jsi mě kdy­si jak mléko nenalil, nenechal jsi mě zhoustnout jako sýr?…

späť na Job, 10

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pamätaj, prosím, že si ma učinil ako blato a že ma zase na­vrátiš do prachu!…

Evanjelický

…9 Roz­pomeň sa, že si ma spracoval ako hlinu, ale chceš ma vrátiť do prachu!…

Ekumenický

…9 Pamätaj, prosím, že si ma utvoril ako hlinu a vraciaš ma do prachu.…

Bible21 ✔

…9 Vzpo­meň si, že jsi mne z hlí­ny vy­tvořil – to mě chceš znovu na prach ob­rá­tit?…

Bible21 › Job › 10,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček