Bible21Job10,21

Job 10:21

dříve než bez návra­tu ode­jdu­do země příšeří a stínu,


Verš v kontexte

20 Copak mi ne­z­bývá už jen pár dnů? Nech mě být, ať po­okře­ji aspoň na chvilku, 21 dříve než bez návra­tu ode­jdu­do země příšeří a stínu, 22 do země černé jako tma, kde vládne stín a není řád, kde i sám roz­břesk je temnota.“

späť na Job, 10

Príbuzné preklady Roháček

21 prv ako poj­dem, a viacej sa ne­vrátim, do zeme tmy a tône smr­ti,

Evanjelický

21 skôr ako nená­vrat­ne odídem do ríše tmy a tieňov smr­ti,

Ekumenický

21 kým pôj­dem a ne­vrátim sa do ríše tmy a tieňov smr­ti,

Bible21

21 dříve než bez návra­tu ode­jdu­do země příšeří a stínu,

Bible21Job10,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček