…8 „A všiml sis mého služebníka Joba?“ řekl mu na to Hospodin. „Na zemi mu není rovného – ten muž je bezúhonný a poctivý, bohabojný a prostý všeho zla.“ 9 „Copak Job ctí Boha zadarmo?“ namítl satan Hospodinu. 10 „Copak jsi kolem něj, kolem jeho domu a kolem všeho, co má, nepostavil hradbu ze všech stran? Všemu, co dělá, žehnáš a jeho stáda se množí po kraji.…
…9 Na to odpovedal Satan Hospodinovi a riekol: A či sa Job darmo bojí Boha?…
Evanjelický…9 Satan odpovedal Hospodinovi: Či je Jób zadarmo bohabojný?…
Ekumenický…9 Satan odpovedal Hospodinovi: Neoplatí sa azda Jóbovi báť sa Boha?…
Bible21 ✔…9 „Copak Job ctí Boha zadarmo?“ namítl satan Hospodinu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček