Bible21Jeremiáš29,12

Jeremiáš 29:12

Když bu­dete ke mně vo­lat a při­cházet ke mně s mod­lit­ba­mi, já vás vy­s­lyším.


Verš v kontexte

11 Já sám pře­ce vím, jak o vás přemýšlím, praví Hos­po­din. Mám v úmys­lu váš pro­spěch, a ne neštěstí; chci vám dát bu­dou­cnost a na­dě­ji. 12 Když bu­dete ke mně vo­lat a při­cházet ke mně s mod­lit­ba­mi, já vás vy­s­lyším. 13 Bu­dete mě hledat a na­jdete mě, když mě bu­dete hledat ce­lým srd­cem.

späť na Jeremiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

12 Budete ma vzývať a poj­dete a budete sa mi mod­liť, a vy­slyším vás.

Evanjelický

12 Keď budete volať ku mne, keď prídete a budete sa mod­liť ku mne, vy­počujem vás.

Ekumenický

12 Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne mod­liť, vy­počujem vás.

Bible21

12 Když bu­dete ke mně vo­lat a při­cházet ke mně s mod­lit­ba­mi, já vás vy­s­lyším.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček