Bible21Jeremiáš1,14

Jeremiáš 1:14

„Od se­ve­ru se valí neštěstí na všech­ny obyva­te­le země,“ ře­kl mi Hos­po­din.


Verš v kontexte

13 Znovu jsem do­stal slovo Hos­po­di­novo: „Co vidíš?“ „Vidím vrou­cí kotel,“ od­po­věděl jsem, „jak se na­klání od severu.“ 14 „Od se­ve­ru se valí neštěstí na všech­ny obyva­te­le země,“ ře­kl mi Hos­po­din. 15 „Hle, svo­lávám všech­ny kme­ny se­verních králov­ství, praví Hospodin. Přijdou a po­staví své trůnypro­ti branám Jeruzaléma; obklíčí doko­la jeho hrad­byi všech­na jud­ská měs­ta.

späť na Jeremiáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

14 A Hos­podin mi riekol: Od severa sa roz­púta zlé na všet­kých obyvateľov zeme.

Evanjelický

14 Nato mi riekol Hos­podin: Od severu sa roz­púta po­hroma na všet­kých obyvateľov krajiny.

Ekumenický

14 Hos­podin mi po­vedal: Od severu sa valí po­hroma na všet­kých obyvateľov krajiny.

Bible21

14 „Od se­ve­ru se valí neštěstí na všech­ny obyva­te­le země,“ ře­kl mi Hos­po­din.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček