…19 „Je tohle váš syn? Tvrdíte, že se narodil slepý?“ ptali se jich. „A jak to, že teď vidí?“ 20 „Víme, že je to náš syn a že se narodil slepý,“ odpověděli jeho rodiče. 21 „Jak to, že teď vidí, ale nevíme. Nevíme, kdo mu otevřel oči. Ptejte se jeho, je přece dospělý, může mluvit sám za sebe.“…
…20 A jeho rodičia im odpovedali a riekli: Vieme, že je to náš syn, aj to, že sa slepý narodil;…
Evanjelický…20 Rodičia odpovedali: Vieme, že je náš syn a že sa narodil slepý;…
Ekumenický…20 Jeho rodičia odpovedali: Vieme, že toto je náš syn a že sa narodil slepý.…
Bible21 ✔…20 „Víme, že je to náš syn a že se narodil slepý,“ odpověděli jeho rodiče.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček