Bible21Jan8,37

Jan 8:37

Vím, že jste Abraha­movo símě, ale chcete mě za­bít, pro­tože mé slovo u vás nemá místo.


Verš v kontexte

36 Když vás Syn vy­svo­bodí, bu­dete oprav­du svo­bodní. 37 Vím, že jste Abraha­movo símě, ale chcete mě za­bít, pro­tože mé slovo u vás nemá místo. 38 Já mluvím o tom, co jsem vi­děl u svého Ot­ce; vy zase dělá­te, co jste slyše­li od svého otce.“

späť na Jan, 8

Príbuzné preklady Roháček

37 Viem, že ste semä Ab­rahámovo, ale ma hľadáte za­biť, lebo moje slovo ne­má mies­ta vo vás.

Evanjelický

37 Viem, že ste po­tom­stvo Ab­rahámovo; a pred­sa ma chcete za­biť, pre­tože sa moje slovo ne­ujíma vo vás.

Ekumenický

37 Viem, že ste Ab­rahámovo po­tom­stvo, a pred­sa ma chcete za­biť, lebo sa moje slovo vo vás ne­ujíma.

Bible21

37 Vím, že jste Abraha­movo símě, ale chcete mě za­bít, pro­tože mé slovo u vás nemá místo.

Bible21Jan8,37

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček