Bible21 › Jan › 7,45

Jan 7:45

— Strážní se teh­dy vrá­ti­li k fa­ri­zeům a vrch­ním kněžím. Ti se pta­li: „Jak to, že jste ho nepřivedli?“


Verš v kontexte

…44 Něk­teří se ho chtě­li chopit, ale nikdo na něj ne­vztáhl ru­ku. 45 Strážní se teh­dy vrá­ti­li k fa­ri­zeům a vrch­ním kněžím. Ti se pta­li: „Jak to, že jste ho nepřivedli?“ 46 Strážní od­po­vědě­li: „Takhle nikdy nikdo nemluvil!“…

späť na Jan, 7

Príbuzné preklady Roháček

…45 A sluhovia prišli z­pät k naj­vyšším kňazom a farize­om, ktorí im po­vedali: Prečo ste ho nedovied­li?…

Evanjelický

…45 Nato prišli sluhovia k veľkňazom a farizejom, a tí im po­vedali: Prečo ste Ho ne­privied­li?…

Ekumenický

…45 Sluhovia sa vrátili k veľkňazom a farizejom a tí sa ich opýtali: Prečo ste ho ne­privied­li?…

Bible21 ✔

…45 Strážní se teh­dy vrá­ti­li k fa­ri­zeům a vrch­ním kněžím. Ti se pta­li: „Jak to, že jste ho nepřivedli?“…

Bible21 › Jan › 7,45

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček