Bible21 › Jan › 7,41

Jan 7:41

— Něk­teří říka­li: „Je to Mesiáš!“ A další: „Při­jde snad Mesiáš z Ga­li­le­je?


Verš v kontexte

…40 Jakmi­le to us­lyše­li, mno­zí v zástu­pu říka­li: „Je to oprav­du ten Prorok.“ 41 Něk­teří říka­li: „Je to Mesiáš!“ A další: „Při­jde snad Mesiáš z Ga­li­le­je? 42 Neříká Písmo, že Mesiáš při­jde ze se­mene Davi­dova, z Bet­lé­ma, měs­tečka, kde byd­lel David?“…

späť na Jan, 7

Príbuzné preklady Roháček

…41 Iní hovorili: Toto je Kris­tus. A zase iní hovorili: Čo, azda z Galilee prij­de Kris­tus?!…

Evanjelický

…41 A iní zase hovorili: Vari z Galiley príde Kris­tus?…

Ekumenický

…41 Iní tvr­dili: Je to Mesiáš! Ďalší však na­mietali: Vari Mesiáš príde z Galiley?…

Bible21 ✔

…41 Něk­teří říka­li: „Je to Mesiáš!“ A další: „Při­jde snad Mesiáš z Ga­li­le­je?…

Bible21 › Jan › 7,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček