Jan 6:6
— (To ovšem řekl, aby ho vyzkoušel, neboť sám věděl, co má udělat.)
Verš v kontexte
…5 Ježíš pozvedl oči, a když uviděl, že za ním jde takový zástup, zeptal se Filipa: „Kde nakoupíme chleby, aby se ti lidé najedli?“ 6 (To ovšem řekl, aby ho vyzkoušel, neboť sám věděl, co má udělat.) 7 Filip mu odpověděl: „Nestačilo by nám chleba ani za dvě stě denárů, aby se na každého dostalo aspoň trochu!“…
…6 Ale to povedal nato, aby ho zkúsil, lebo však on vedel, čo má urobiť.…
Evanjelický…6 Ale to povedal len preto, aby ho skúšal; lebo sám vedel, čo urobí.…
Ekumenický…6 Ale to povedal preto, že ho chcel vyskúšať, lebo sám vedel, čo urobí.…
Bible21 ✔…6 (To ovšem řekl, aby ho vyzkoušel, neboť sám věděl, co má udělat.)…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček