Bible21Jan6,36

Jan 6:36

Ale jak jsem vám ře­kl: I když jste mě vi­dě­li, ne­věří­te.


Verš v kontexte

35 Ježíš jim od­po­věděl: „Já jsem chléb živo­ta. Kdo při­chází ke mně, ne­bu­de nikdy hla­dovět; kdo věří ve mě, ne­bu­de nikdy žíznit. 36 Ale jak jsem vám ře­kl: I když jste mě vi­dě­li, ne­věří­te. 37 Všich­ni, které mi Otec dává, při­jdou ke mně; a to­ho, kdo ke mně při­chází, jis­tě ne­vy­ženu ven.

späť na Jan, 6

Príbuzné preklady Roháček

36 Ale po­vedal som vám, že ste ma aj videli aj ne­veríte.

Evanjelický

36 Ale po­vedal som vám: Aj ste ma videli, a ne­veríte.

Ekumenický

36 No po­vedal som vám, že hoci ste ma videli, ne­veríte.

Bible21

36 Ale jak jsem vám ře­kl: I když jste mě vi­dě­li, ne­věří­te.

Bible21Jan6,36

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček