…23 Když byl o Velikonocích v Jeruzalémě, mnozí během toho svátku uvěřili v jeho jméno, neboť viděli zázraky, které dělal. 24 Ježíš se jim ale nesvěřoval, protože všechny znal. 25 Nepotřeboval, aby někdo vydával o člověku svědectví, neboť sám věděl, co je v člověku.
…24 Ale on, Ježiš, sa im nesveril, pretože on znal všetkých…
Evanjelický…24 Ale sám Ježiš sa im nezveril, lebo poznal všetkých…
Ekumenický…24 Ježiš sa im však sám nezdôveroval, pretože on poznal všetkých…
Bible21 ✔…24 Ježíš se jim ale nesvěřoval, protože všechny znal.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček