Bible21 › Jan › 18,32

Jan 18:32

— (Tak se na­plni­la Ježíšova slova, ji­miž na­značoval, ja­kou smr­tí má zemřít.)


Verš v kontexte

…31 „Nech­te si ho,“ ře­kl jim Pi­lát. „Suď­te ho pod­le vlastního zákona.“ „My ne­smí­me niko­ho popravit,“ od­po­vědě­li ži­dovští před­sta­vení. 32 (Tak se na­plni­la Ježíšova slova, ji­miž na­značoval, ja­kou smr­tí má zemřít.) 33 Pi­lát se vrá­til do paláce a za­vo­lal si Ježíše. „Tak ty jsi ži­dov­ský král?“ ze­ptal se ho.…

späť na Jan, 18

Príbuzné preklady Roháček

…32 Aby sa na­pl­nilo slovo Ježišovo, ktoré po­vedal dávajúc znamenie, akou sm­rťou mal zo­mrieť.…

Evanjelický

…32 aby sa na­pl­nilo slovo Ježišovo, ktorým naz­načil, akou sm­rťou mal umrieť.…

Ekumenický

…32 aby sa na­pl­nilo Ježišovo slovo, ktorým naz­načil, akou sm­rťou má zo­mrieť.…

Bible21 ✔

…32 (Tak se na­plni­la Ježíšova slova, ji­miž na­značoval, ja­kou smr­tí má zemřít.)…

Bible21 › Jan › 18,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček