Bible21Jan18,27

Jan 18:27

Petr ho však znovu za­přel. Vtom za­kokr­hal ko­hout.


Verš v kontexte

26 Je­den z ve­leknězových sluhů, příbuzný to­ho, je­muž Petr use­kl ucho, na to ře­kl: „Copak jsem tě s ním ne­vi­děl tam v zahradě?“ 27 Petr ho však znovu za­přel. Vtom za­kokr­hal ko­hout. 28 Ježíše za­tím ve­dli od Kaifáše do pro­kuráto­rova paláce. Právě svítalo. Sami ovšem do paláce ne­veš­li, aby se ne­po­sk­vrni­li před Ho­dem beránka,

späť na Jan, 18

Príbuzné preklady Roháček

27 Vtedy zase za­prel Peter, a hneď za­spieval kohút.

Evanjelický

27 Peter však znova za­prel; a hneď kohút za­spieval.

Ekumenický

27 Peter však znova za­prel — a hneď nato za­spieval kohút.

Bible21

27 Petr ho však znovu za­přel. Vtom za­kokr­hal ko­hout.

Bible21Jan18,27

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček