Bible21Jan14,11

Jan 14:11

Věř­te mi, že já jsem v Otci a Otec ve mně, už jen kvů­li těm skutkům věř­te.


Verš v kontexte

10 Ne­věříš, že já jsem v Otci a Otec ve mně? Slova, která vám říkám, neříkám sám od se­be. To Otec, který ve mně pře­bývá, on působí ty skutky. 11 Věř­te mi, že já jsem v Otci a Otec ve mně, už jen kvů­li těm skutkům věř­te. 12 Amen, amen, říkám vám: Kdo věří ve mne, bude dělat skutky, které dělám já. A bude dělat ještě větší skutky, ne­boť od­cházím k Ot­ci.

späť na Jan, 14

Príbuzné preklady Roháček

11 Ver­te mi, že ja som v Ot­covi a Otec vo mne. A jest­li nie, pre samy tie skut­ky mi ver­te.

Evanjelický

11 Ver­te mi, že ja som v Ot­covi a Otec je vo mne; keď nie pre iné, as­poň pre tie skut­ky ver­te!

Ekumenický

11 Ver­te mi, že ja som v Otcovi a Otec je vo mne!

Bible21

11 Věř­te mi, že já jsem v Otci a Otec ve mně, už jen kvů­li těm skutkům věř­te.

Bible21Jan14,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček